虽然过去的半学期十分短暂（今年只有四周），我校仍取得了众多了不起的成就：我们为IGCSE 和IB学生举行了重要的模拟考试；带领11年级的同学们登上了位于中国乡村地区的一座山上进行冥想练习；举办了一场极为成功的ACAMIS篮球锦标赛，男女两队队员们都表现出了极佳的竞技和团队精神；在各所德威学校以及“全球问题网络”（GIN）会议上培养学生的领导能力；并通过各种各样、有吸引力的旅行来丰富学生学习。
不同年龄段的我校学生继续满怀热情、愉悦投入地参与上海德威外籍人员子女学校的各种校园活动。同学们是如此活跃，甚至觉得与中国黄道传说中的生肖猪形象格格不入。在传统寓言故事中，猪好吃懒做，因而也是十二生肖中最后一个登场的。尽管如此，事物总有两面性，猪的优点也有很多，比如达观积极、意志坚定、具有条理、温厚待人等。
不管我们各自的生肖是什么，我们都希望大家在新的一年里，都能从这些特质中获益。祝福所有人假期愉快！
