京剧进校园,亲身体验传统文化

过去三年里,我校中学部学习戏剧的学生都非常幸运地获得了跟随瑜音阁学习中国国粹——京剧的机会。

在前几次的学习中,我校学生会实地探访位于宝山区的瑜音阁京剧院,这是一个非常传统的京剧表演场地。
今年虽然由于疫情影响,实地探访未能成行,但我们还是很幸运地邀请到了瑜音阁的各位老师在10月20日来到我们的梅兰芳剧院,给我校学生们带来翔实有趣的京剧分享。
老师们陆续为同学介绍了京剧的起源与历史发展,在舞台上为同学们一一拆解了京剧中常见手势与其代表的含义,亲自示范了脸谱的画法,在老师的分享结束后,我们的学生每个人都领到一个空白的面具,发挥自己的想象与创造力设计了属于自己的脸谱。


"我非常喜欢京剧工作坊。我发现脸部绘画和表演过程非常有趣,而且很好玩。我学到了很多关于京剧的历史和它的起源。我还发现,学习京剧脸谱的颜色和它们的含义也非常有趣。"(Ian P, 十年级)
随后,瑜音阁的老师和学生们分享了《霸王别姬》的故事,并表演了虞姬舞剑的关键段落。随着表演,学生们被带入了项羽和他的小妾虞姬的凄美爱情故事。
《霸王别姬》是梅派青衣的经典剧目之一,由京剧大师梅兰芳创作,而非常巧合之处在于,这次京剧课程进行的场所恰好是我校的梅兰芳剧院。我们的剧院以梅兰芳冠名,纪念他在京剧方面的成就。
这以下是一些学生对《霸王别姬》的感想:
"听到京剧中的剧目,很受启发。这些虚构的故事和人物在京剧的演绎中被重新赋予了生命。"(Amy C,十二年级)
"京剧体验课程很有趣。我喜欢学习了解不同形式的表演。了解表演幕后的故事与过程,象征意义和历史都非常有趣。"(Kaila Y, 十年级)
同学们对于京剧的热情与兴趣在观看表演后高涨,纷纷举手参与学习接下来由老师进行指导的舞剑,骑马等京剧表演动作。当学生亲手执剑的时候,能感受到看起来轻松的动作和操作上存在着巨大差异,在观看者角度看起来轻松随意的一个舞剑动作,实际上在操作时,手部发力的时候并不轻松,剑挥舞出来的弧度也不如想象中的灵巧。尤其是当这些动作需要以高频率在舞台上表演时,还需要精神同时高度集中,表演难度更是难上加难。但对于同学们来说这仍旧是非常宝贵且新奇的体验:
"这真的很有趣,很吸引人。我非常喜欢这次京剧体验课程。每个人都能够参与其中,并且我们尝试做了一些武术练习,这真的很有趣。"(Anais L, 十年级)
"演讲内容丰富,演示和互动课程令人激动,看着我们的同学尝试剑术和假装骑马,真的很有趣。"(Sherry D, 十年级)
"我真的很感谢瑜音阁的老师来教我们,因为他们技艺十分高超,我也很喜欢有这样一个'亲身体验'的机会来探索京剧。" (Sally Z, 十二年级)
"我很喜欢学习京剧,因为它有着丰富的传统,京剧不同的表演技法和其与中国历史和文化的联系是非常有趣的。我也很高兴这次能有机会练习一些京剧表演技巧,在体验了京剧表演后,才明白京剧表演是极具挑战的,现在我自认为对京剧表演有了一些深刻的体会。" (Coll M, 十年级)
"我认为今天的京剧课程是一段非常有教育意义和有趣的经历。我很喜欢看到所有事物不同的方面,看到不同的文化如何通过戏剧来展示他们的故事和历史,特别是一切背后的意义,尤其是在京剧这个古老的传统中。" (Katie D, 十年级)




像瑜音阁这样的京剧体验课程是由我们所属的教育集团Education in Motion组织的Worldwise系列活动,非常高兴看到学生在这个过程中受益匪浅。