《生生不息》——我校小学部同学带来《狮子王》精彩表演

640

11月的最后一周,68名来自上海浦东德威五、六年级的学生凭借极具天赋的表演,把我们一同带到了荣耀石下,呈现出一场精彩绝伦的《狮子王》表演。

 

《狮子王》对于年幼的表演者们来说是一部颇具挑战性的作品。而作为学校,要上演这部作品更实属罕见,因为需要取得迪士尼公司的特别授权。另外,一系列许可要求也意味着我们必须切实遵循种种严苛的表演规范。

640-1

作为一部难度不小的音乐剧作品,实际表演在技术上要求很高。演员们还必须学习大量的英语、斯瓦希里语、祖鲁语、索托语、茨瓦纳语、刚果语和科萨语台词。作为学习经验的一部分,表演者们还自己动手制作了戏服。而今年演出的准备时间与往年相比更为有限。

640-copy

尽管如此,同学们仍努力突破了重重阻碍,每晚都带来令人惊艳的表演。“我首先想到的词是,‘趣味’、‘勇敢’和‘力量’,” 小学部校长Victoria Foster评价道,“同学们的精彩表演让每一个场景都如此引人入胜——观众们情不自禁地都被深深吸引。”

640-2

Isabella, 小学五年级, 饰演“辛巴”

剧中扮演辛巴的Isabella回忆起自己在台上的表现时说道,“在演辛巴时,我最喜欢的部分就是歌唱,因为我热衷于通过演唱来表达感情。另外我有很多台词,一开始很棘手,但后来当我理解了台词含义的时候,发现这是如此有趣——我可以集中精力呈现出面部表情和动作。"

640-3

Ciara, 小学五年级, 饰演“刀疤”

扮演刀疤的Ciara表示,“扮演这个角色比较容易,因为辛巴总是在玩闹,而我则可以通过一些动作来表现自己的激动、悲伤和震惊,这使我的表演感觉更真实。”

 

“我最喜欢的一句台词是‘给我等着’。因为我必须展现出冷酷的举止,扮演十分邪恶的形象,这让其他孩子(土狼)都吓坏了。”

640-4

“辛巴”和“刀疤”在舞台上表演

640-1

令人惊叹的布景和音响设计营造出一种魔幻的氛围。自我成长、迎接挑战、忠于信念的主题在演员和观众之间同时引发了深刻的共鸣。为我们才华横溢的小演员和他们背后的教师团队点赞。

640-2

《狮子王》出品总监Siobhan Green评价道,“整个故事因曲折的情节和穿插其间的歌舞而变得生动起来。更重要的是,孩子们凭借着令人惊叹的表演、充满激情的歌舞,让音乐、编舞和剧本三者同时有了生命。从舞台效果上,我们可以很清楚地看到,所有孩子是怎样努力地理解自己角色的情感和行为。他们为这部作品倾注了大量的时间和精力,这让我们倍感自豪。随着彩排的推进,孩子们不断让自己所扮演的人物形象变得更为丰满。”

640-3

同时,她还与我们一同分享了后台故事,“主演们在后台相互鼓励。每一幕过后,孩子们陆续离场,这时可以听见他们互相说一些为对方加油打气的话,这实在是很棒,也是我们这部作品创作过程中的一个特殊时刻。”

640-4

以下是部分幕后彩排照片:

640-6
640-5
640-7

以下是演出的部分剧照:

640-8

刀疤"见到了年幼的"辛巴"

640-9-copy

土狼四处潜行

640-6

所有人向荣耀之王致敬

640-8

"辛巴"的朋友告诉他“哈库拉·马塔塔”的价值

640-10

"辛巴"完全长大

640-9

长大后的"辛巴"与"刀疤"决斗

"辛巴"与儿时伙伴团聚

640-11

"辛巴"加冕为狮子王

640-12

大结局

640-13

荣耀王国恢复如初

640-14

主题曲《生生不息》